鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”,不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。
辨形“莫”,不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 语重情深(意思解释)
- 倾家荡产(意思解释)
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由壹字典提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
形神不全 | 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
先声夺人 | 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
夜深人静 | 深夜没有人声;非常寂静。 |
和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
弟子孩儿 | 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
结缨伏剑 | 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
奋起直追 | 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。 |
万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
洗耳恭听 | 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
出师不利 | 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。 |
赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
面授机宜 | 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
聪明伶俐 | 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。 |